06Datenschutz

Datenschutz in Klartext.

Zuletzt aktualisiert · 25. Mai 2026

Diese Seite erklärt, wie HELM Studio SRL deine personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn du uns über das Formular oder per Direkt-E-Mail schreibst. Sie ist bewusst kurz, weil wir wenig sammeln und wenig nutzen.

Wer ist der Verantwortliche

Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist HELM Studio SRL, mit Sitz in Via Giuseppe Mazzini 9, 20123 Mailand (MI), Italien. Für jede Frage zu deinen Daten schreib an ciao@helmstudio.it.

Welche Daten wir erheben

Nur die, die du uns gibst, wenn du uns schreibst:

Name
E-Mail (damit wir antworten können)
URL deines Channels, Podcasts oder Newsletters (optional)
Der Inhalt deiner Nachricht

Wir verwenden keine Profiling-Cookies. Wir betreiben kein Werbe-Tracking. Wir verkaufen keine Daten an Dritte weiter. Nie.

Warum wir diese Daten verarbeiten

Um auf deine Anfrage zu antworten und — wenn du mit uns arbeiten möchtest — um die Geschäftsbeziehung zu verwalten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin (Art. 6.1.b und 6.1.f DSGVO).

Wer sonst sie sieht

Sie bleiben in unserem Posteingang. Für den E-Mail-Versand nutzen wir Resend (resend.com), unseren externen Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Keine weiteren Dritten: kein proprietäres CRM, kein Mailchimp, keine Zapier-Verwandtschaft.

Wie lange wir sie aufbewahren

Aufbewahrungsfristen:

Solange das Gespräch aktiv ist: so lange wie nötig.
Wenn du einmal schreibst und wir nichts mehr hören: 24 Monate, dann gelöscht.
Wenn du mit uns arbeitest: Dauer der Beziehung + 10 Jahre gemäß italienischem Steuerrecht.

Du kannst jederzeit eine vorzeitige Löschung verlangen.

Deine Rechte

Gemäß Art. 15–22 DSGVO hast du das Recht auf:

Auskunft über deine Daten
Berichtigung, falls falsch
Löschung (Recht auf Vergessenwerden)
Einschränkung der Verarbeitung
Erhalt in einem portablen Format
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (garanteprivacy.it)

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib an ciao@helmstudio.it mit Betreff "DSGVO-Rechte". Wir antworten innerhalb von 30 Tagen — meist 1 oder 2.

Änderungen dieser Seite

Wenn wir ändern, wie wir Daten verarbeiten, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Keine aufdringlichen Popups.